The online English translation will soon be available.
Location
Aux abords immédiats de Clermont-Ferrand, dans une commune de 10 000 habitants, la demeure est établie dans un quartier résidentiel. Les commerces et services utiles au quotidien se rejoignent en quelques minutes, tout comme les grands axes autoroutiers menant vers Paris, Montpellier, Lyon, Bordeaux et Marseille. L’aéroport de Clermont-Ferrand-Auvergne, à Aulnat, n’est qu’à 8 min de voiture, la gare de Gerzat à 4 min.
Description
Le rez-de-chaussée
Au débouché d'une porte en chêne à deux vantaux, le vestibule, pavé de carreaux de ciment, distribue, sur la gauche, la cuisine, l'escalier, le couloir qui dessert la buanderie, la salle à manger et le salon. La cuisine a conservé son sol en pierre de Volvic, ainsi que sa cheminée monumentale, également en pierre de Volvic, ornée d’un blason à têtes de sanglier et d’une plaque en fonte décorée de fleurs de lys. L’évier et le potager en pierre de Volvic, et le plafond à la française, témoignent du passé de la demeure.
La salle à manger, également carrelée de pierre de Volvic, présente un plafond à la française et des murs décorés de gypserie figurant des grappes de cerises et des poires en relief. Une porte fenêtre communique avec le jardin. Dans le salon voisin, d’autres gypseries évoquent des thèmes prisés au 18e s. : la chasse, la musique, la vigne, le théâtre. Un discret système d’appel des domestiques subsiste, témoin de la façon de vivre d’autrefois.
Le premier étage
L’escalier en pierre de Volvic débouche sur un pallier qui distribue quatre chambres à coucher et trois salles de douche. Un couloir couvert de tomettes dessert les pièces ouvrant sur le jardin. Les pièces de nuit présentent soit un parquet posé à l’anglaise, soit un revêtement l’imitant fidèlement. Les plafonds à la française et les volumes restituent l’esprit d’origine.
L’entre deux étages
Un oratoire, voûté d’arêtes et parqueté de chêne, occupe l’espace intermédiaire.
Le second étage
Deux chambres à coucher, une salle de bain, un grenier et une pièce aménagée en dortoir composent ce niveau. Les pièces sont gratifiées de tomettes en terre cuite rouge au sol et d'éléments de charpente apparente.
Deuxième entresol
Une chambre avec un sol en tommettes avec une vue sur le jardin et sur la chaîne des Puys.
L'extérieur
À l’arrière de la demeure, un jardin arboré et clos se dévoile, planté d’essences anciennes telles qu'un ginko biloba, et abritant un bassin de baignade.
Our opinion
Abritée derrière ses murs, drapée dans sa parure de verdure et son jardin secret, cette demeure du 17e s. conte l’élégance discrète d’un siècle révolu. Sa situation privilégiée, aux portes de Clermont-Ferrand, lui assure un rare équilibre entre vie urbaine et sérénité campagnarde. La richesse des éléments d’origine – pierre de Volvic, gypseries, plafonds à la française – en fait une maison de caractère, empreinte d’histoire, que la végétation environnante enveloppe d’une douce mélancolie. Une adresse de choix en somme, où le temps semble suspendu.
Reference 972262
| Land registry surface area | 2306 m² |
| Main building floor area | 370 m² |
| Number of bedrooms | 8 |
| Outbuildings floor area | 80 m² |
French Energy Performance Diagnosis
NB: The above information is not only the result of our visit to the property; it is also based on information provided by the current owner. It is by no means comprehensive or strictly accurate especially where surface areas and construction dates are concerned. We cannot, therefore, be held liable for any misrepresentation.